La semaine dernière, personnes à travers le pays attendu de savoir sur quoi le gouvernement britannique dépenserait de l’argent l’année prochaine. C’était une attente tendue, pour de nombreuses raisons. Cette année a été difficile pour tout le monde – pour les personnes affecté par cancer, pour les chercheurs sur le cancer, pour nous en tant qu’organisme de bienfaisance – et l’examen des dépenses a été une occasion d’aller de l’avant avec la récupération. Depuis quelques moiss, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos brillants militants, chercheurs et autres organisations caritatives pour aider à plaider en faveur d’un soutien.

Michelle Mitchell est notre directrice générale.
Dans l’ensemble, les résultats ont été mitigés, mais un pas dans la bonne direction. Nous avons vu quelques financement supplémentaire pour le NHS, et bien qu’il en faille beaucoup plus, il nous rapproche un peu plus de améliorer la survie au cancer pour les personnes au Royaume-Uni. Mais alors qu’il était clair que le gouvernement sees la valeur en recherche et développement, organismes de bienfaisance pour la recherche médicale je n’ai pas comprise bouée de sauvetage que nous espérions pour.
Nous ne pouvons pas arrêter maintenant. 1 sur 2 personnes nées depuis 1960 auront un cancer. Grâce à les générosité de nos supporters, nous avons aidé à doubler la survie au cancer au cours des 40 dernières années. rémalgré cette des progrès fantastiques dans la survie au cancer, trop de gens meurent encore du cancer chaque année. Nous avons des objectifs audacieux pour améliorer la survie au cancerl et nous sommes guidés par la vision d’un monde où tous les cancers sont guéris.
Nous avons des raisons d’être confiants, parce que nous savons de par notre histoire que la recherche sauve des vies. Notre la recherche a joué un rôle dans le développement de 8 des 10 meilleurs médicaments contre le cancer au monde, et chaque jour, nous faisons des pas en avant. Juste ce mois-ci le premier combo de médicaments sans chimiothérapie pour le cancer de l’intestin a été approuvé pour une utilisation par le NHS en Angleterre, des médicaments qui étaient construit sur des bases posées il y a 20 ans par nos chercheurs.
Mais COVID-19 a ralenti nos efforts pour vaincre le cancer, et c’est a rendu notre mission beaucoup plus difficile.
Parce que pour financer cette recherche, pour faire ce progrès, nous devons lever des fonds chaque année. Tous le pas que nous faisons pour vaincre le cancer repose sur chaque livre donné.
Malheureusement, cela a été plus difficile cette année que jamais, car la pandémie a perturbé une grande partie de notre collecte de fonds. C’était la bonne chose à faire pour assurer la sécurité de notre communauté, mais cela signifiait qu’en une matière de jours, nous avons été renversés.
Nous prévoyons de perdre 30% de nos revenus cette année seulement, et il faudra plusieurs années pour récupérer.
Sans soutien supplémentaire, nous devrons faire des coupes importantes dans notre budget de recherche chaque année pour les 4 prochaines à 5 années. Cela signifierait que nous dépenserons 150 millions de livres de moins par an d’ici 2024 que ce que nous avions prévu.
L’impact de cette crise de financement se fait déjà sentir. Normalement, nous financerions 10 essais cliniques chaque année pour tester de nouveaux traitements. Mais nous n’avons pas été en mesure de financer de nouveaux essais en 2020 et les demandes de nouveaux essais ont été suspendues jusqu’au printemps prochain.
Il a fallu des décennies pour construire cet élan. Si nous devoir faire ce niveau de coupes, il faudra des années pour le récupérer. Nous ne pouvons pas nous permettre d’arrêter maintenant.
C’est pourquoi pour la première fois de notre histoire, nous a demandé au gouvernement d’intervenir, d’investir dans notre recherche de pointe, qui change la donne et qui sauve des vies. Merci à tous ceux qui ont ajouté leur voixes à cet appel.
Nous savons que ce serait un investissement solide pour une Gouvernement, et un Premier ministre avec une vision pour le Royaume-Uni en tant que superpuissance scientifique. Et dans les années à venir, cet investissement rapporterait des dividendes aux personnes atteintes de cancer.
Le Royaume-Uni pourrait devenir une superpuissance scientifique, mais pas sans des organisations caritatives comme la nôtre. Parce que nous ne finançons pas seulement plus de la moitié de la recherche sur le cancer financée par l’État au Royaume-Uni, nous finançons également des installations de pointe et soutenons des milliers de scientifiques à travers le Royaume-Uni.
Le gouvernement a annoncé une augmentation des dépenses de recherche et développement – un total de 14,6 milliards de livres sterling sera dépensé au cours de la prochaine année. ils ont montré leur engagement à la science, mais il n’y avait aucun engagement à dépenser une partie de cet argent pour soutenir des œuvres caritatives de recherche médicale.
Nous allons de l’avant avec le gouvernement de toute urgence et nous maintiendrons la pression. Même une petite somme du gouvernement serait une bouée de sauvetage pour notre recherche.
COVID-19 nous a laissé face à l’un des les défi le plus difficileens dans notre histoire. Mais malgré l’impact dévastateur de les pandémie, nous’êtes absolument déterminé à Continuez sauver des vies.
Nous avons toujours su qu’aucune organisation, aucun secteur ou même aucun pays ne peut vaincre le cancer à lui seul. Cela n’a jamais été aussi vrai qu’aujourd’hui. Nous sommes une communauté de millions, désespéré de voir des progrès dans la survie au cancer.
Et avec votre a continué soutien, nous aurons des raisons d’espérer.
Michelle Mitchell est la directrice générale de Cancer Research UK.