Cancer Research UK célèbre les lauréats du Nouvel An 2024

Fireworks

Le président du conseil d’administration du Institut britannique de recherche sur le cancer en Écossel’une de nos infirmières formatrices en sensibilisation au cancer, et deux sympathisants de longue date figurent parmi ceux qui figurent sur la liste des distinctions honorifiques du Nouvel An 2024.

Sir John Iredale, professeur de sciences médicales, a reçu le titre de chevalier pour services rendus à la recherche médicale.

En tant que chercheur clinicien, Sir John a été une figure de proue de la recherche sur l’inflammation pendant plus de 20 ans. Aujourd’hui président du conseil d’administration de notre Scotland Institute, il a auparavant été membre du conseil d’administration du Institut Francis Crick et président de la Fondation pour la Recherche Médicale.

« Je suis surpris et touché par cet honneur extraordinaire », a déclaré Sir John. « J’ai eu la chance de travailler dans de grandes universités britanniques, notre NHS et j’ai eu l’opportunité de contribuer à la fois au MRC et aux secteurs caritatifs.

« Cela a été extrêmement gratifiant et passionnant, mais dans toutes ces organisations, j’ai eu le privilège de travailler avec les équipes les plus extraordinaires et ce prix reconnaît et reflète également leur travail exceptionnel. La science est un sport d’équipe.

Archie, président du comité local de collecte de fonds à Newcastle et Mourne, avec sa femme

Archie avec sa femme

Pleins feux sur nos supporters

Sur la liste figurent également deux partisans de longue date de Cancer Research UK, Archie Bingham et John MacKintosh, qui ont tous deux reçu une médaille de l’Empire britannique (BEM).

En Irlande du Nord, Archie Bingham est président du comité local de collecte de fonds de Newcastle et Mourne.

Il préside le comité depuis 2009 et le groupe a collecté plusieurs centaines de milliers de livres pour nous au cours de cette période. Il a reçu un BEM pour services rendus à la collecte de fonds pour la recherche sur le cancer dans le comté de Down.

John dans la boutique CRUK Elgin

John dans notre boutique d’Elgin. Crédit : Beth Taylor du nord de l’Écosse

John fait du bénévolat dans notre atelier d’Elgin depuis 26 ans, où il participe à au moins trois quarts de travail chaque semaine. il est a également soulevé 180 000 £ pour une association caritative effectuant des vide-greniers de voitures, dont les bénéfices est allé à Cancer R.recherche ROYAUME-UNI et Girlguiding Royaume-Uni.

Ouvrier de distillerie à la retraite, John est en rémission après avoir reçu un traitement de radiothérapie pour un cancer des testicules en 1996.

Il a reçu son BEM pour services bénévoles rendus aux patients atteints de cancer et à la communauté d’Elgin.

« Recevoir une Médaille de l’Empire britannique est un immense honneur », a déclaré John.

«Je ne pouvais tout simplement pas y croire quand on me l’a dit pour la première fois. Les nouvelles arrivent toujours et je reçois beaucoup de messages adorables de la part de mes sympathisants.

« Rien de tout cela n’aurait été possible sans l’aide et le soutien du public, des gens qui m’apportent généreusement des articles à vendre dans les vide-greniers et des clients qui soutiennent notre boutique Cancer Research UK. Cet honneur est un hommage et un merci à tous.

« C’est un sentiment formidable de savoir que les gens se soucient de vous. »

Nous tenons à remercier chaleureusement Archie et John pour leur soutien dévoué.

Reconnaissance de la recherche

Parmi les autres lauréats figurent le professeur Gavin Halbert, la radiologue Charlotte Beardmore et Mary Woods.

Professeur Halbert, directeur de notre Unité de formulation à l’Université de Strathclyde, a reçu un OBE pour services rendus au traitement et à la recherche sur le cancer. Charlotte, ancienne membre du National Cancer Advisory Group, a reçu un CBE.

Anciennement infirmière consultante à l’hôpital Royal Marsden, Mary est infirmière formatrice en sensibilisation au cancer au sein de notre équipe Talk Cancer. Ses nombreux travaux cliniques, nationaux et internationaux dans le domaine du lymphœdème lui ont valu de recommander un MBE.

Et ceux énumérés ici ne sont que quelques-uns des lauréats de cette année honorés pour leur travail lié au cancer.

Nous adressons nos sincères félicitations à tous les lauréats.

Ensemble, nous vainquons le cancer.

Le président du conseil d’administration du Institut britannique de recherche sur le cancer en Écossel’une de nos infirmières formatrices en sensibilisation au cancer, et deux sympathisants de longue date figurent parmi ceux qui figurent sur la liste des distinctions honorifiques du Nouvel An 2024.

Sir John Iredale, professeur de sciences médicales, a reçu le titre de chevalier pour services rendus à la recherche médicale.

En tant que chercheur clinicien, Sir John a été une figure de proue de la recherche sur l’inflammation pendant plus de 20 ans. Aujourd’hui président du conseil d’administration de notre Scotland Institute, il a auparavant été membre du conseil d’administration du Institut Francis Crick et président de la Fondation pour la Recherche Médicale.

« Je suis surpris et touché par cet honneur extraordinaire », a déclaré Sir John. « J’ai eu la chance de travailler dans de grandes universités britanniques, notre NHS et j’ai eu l’opportunité de contribuer à la fois au MRC et aux secteurs caritatifs.

« Cela a été extrêmement gratifiant et passionnant, mais dans toutes ces organisations, j’ai eu le privilège de travailler avec les équipes les plus extraordinaires et ce prix reconnaît et reflète également leur travail exceptionnel. La science est un sport d’équipe.

Archie, président du comité local de collecte de fonds à Newcastle et Mourne, avec sa femme

Archie avec sa femme

Pleins feux sur nos supporters

Sur la liste figurent également deux partisans de longue date de Cancer Research UK, Archie Bingham et John MacKintosh, qui ont tous deux reçu une médaille de l’Empire britannique (BEM).

En Irlande du Nord, Archie Bingham est président du comité local de collecte de fonds de Newcastle et Mourne.

Il préside le comité depuis 2009 et le groupe a collecté plusieurs centaines de milliers de livres pour nous au cours de cette période. Il a reçu un BEM pour services rendus à la collecte de fonds pour la recherche sur le cancer dans le comté de Down.

John dans la boutique CRUK Elgin

John dans notre boutique d’Elgin. Crédit : Beth Taylor du nord de l’Écosse

John fait du bénévolat dans notre atelier d’Elgin depuis 26 ans, où il participe à au moins trois quarts de travail chaque semaine. il est a également soulevé 180 000 £ pour une association caritative effectuant des vide-greniers de voitures, dont les bénéfices est allé à Cancer R.recherche ROYAUME-UNI et Girlguiding Royaume-Uni.

Ouvrier de distillerie à la retraite, John est en rémission après avoir reçu un traitement de radiothérapie pour un cancer des testicules en 1996.

Il a reçu son BEM pour services bénévoles rendus aux patients atteints de cancer et à la communauté d’Elgin.

« Recevoir une Médaille de l’Empire britannique est un immense honneur », a déclaré John.

«Je ne pouvais tout simplement pas y croire quand on me l’a dit pour la première fois. Les nouvelles arrivent toujours et je reçois beaucoup de messages adorables de la part de mes sympathisants.

« Rien de tout cela n’aurait été possible sans l’aide et le soutien du public, des gens qui m’apportent généreusement des articles à vendre dans les vide-greniers et des clients qui soutiennent notre boutique Cancer Research UK. Cet honneur est un hommage et un merci à tous.

« C’est un sentiment formidable de savoir que les gens se soucient de vous. »

Nous tenons à remercier chaleureusement Archie et John pour leur soutien dévoué.

Reconnaissance de la recherche

Parmi les autres lauréats figurent le professeur Gavin Halbert, la radiologue Charlotte Beardmore et Mary Woods.

Professeur Halbert, directeur de notre Unité de formulation à l’Université de Strathclyde, a reçu un OBE pour services rendus au traitement et à la recherche sur le cancer. Charlotte, ancienne membre du National Cancer Advisory Group, a reçu un CBE.

Anciennement infirmière consultante à l’hôpital Royal Marsden, Mary est infirmière formatrice en sensibilisation au cancer au sein de notre équipe Talk Cancer. Ses nombreux travaux cliniques, nationaux et internationaux dans le domaine du lymphœdème lui ont valu de recommander un MBE.

Et ceux énumérés ici ne sont que quelques-uns des lauréats de cette année honorés pour leur travail lié au cancer.

Nous adressons nos sincères félicitations à tous les lauréats.

Ensemble, nous vainquons le cancer.